پرش به محتوا

خوبانه

از واژسین

قید «خوبانِه» به‌معنی «به‌شکل خوب» می‌باشد؛ به‌عبارتی، عملی که در آن فاعل کاری را به خوبی انجام بدهد.

فارسی

آمویین

  1. آمویین کُناء کُنانِه «خوبْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «به‌شکل خوب»]
    🚀مثال. داماد هه ([؟] مذکور؛ یادشده) دیروز خِیْلی ([؟] مقدار زیادی) خوبانِه (؟ به‌شکل خوب) چهره اَش ([؟] مال آن؛ آن را) را تَرُژِنْدِه ئِد ([؟] مورد رنگ‌ولعاب‌یافته قرار داده بود).🌐ترجمه: آن داماد دیروز خیلی خوب چهره‌اش را آرایش کرده بود.

ترجمه

آمویین کُنانِه «خوبْدَن (؟ مورد خوب‌گرفتن قرار دادن)»
  • ترجمه (معادل) انگلیسی «خوبانه»: well؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «خوبانه»: nicely
برگرفته از «https://vn.amoosin.com/index.php?title=خوبانه&oldid=22299»