پرش به محتوا

اشأدرسدن

از واژسین

مصدر «اِشْأَدْرِسْدَن» به‌معنی «مورد آدرس‌دیدن قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فرایندی که در آن آدرس چیزی دریافته بشود. این مصدر از «اشـ [ پیشوند «اشـ» یک «وَنْدامو» برای بیان دیده‌شده‌بودن «مفعول»، که فاعل «دوگان مصدر پایه مجهولی» است، می‌باشد؛ مثل: «اِشْأَدْرِسْدَن ([؟] مورد آدرس‌دیدن قرار دادن)» و «اِشْلُودَن ([؟] مورد لورفته‌دیدن قرار دادن)»] + ـأدرسدن» ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «اِشْأَدْرِسْدَن»

بن‌های تصریفی «اِشْأَدْرِسْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

  • بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْد» ← «اِشْأَدْرِسِتْد»
  • بُنْ‌گُذَشْتِه [ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «اِشْأَدْرِسْد»
  • بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْن» ← «اِشْأَدْرِسِتْن»
  • بُنْ‌کُنون [ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «اِشْأَدْرِس»
  • بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْت» ← «اِشْأَدْرِسِنْت»
  • بُنْ‌آیَنْدِه [ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «اِشْأَدْرِسْن»
  • بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْن» ← «اِشْأَدْرِسِنْن»

فارسی

🕸️ همچنین ببین: اَدْرِسْدَن ([؟] مورد آدرس‌یافتن قرار دادن)؛ اَدْرِسانْدَن ([؟] مورد آدرس‌یافته‌شده قرار دادن)؛ اُؤَدْرِسْدَن ([؟] مورد آدرس‌گرفتن قرار دادن)؛ تَاَدْرِسْدَن ([؟] مورد آدرس‌یافته قرار دادن)؛ اِشْأَدْرِسانْدَن ([؟] مورد آدرس‌دیده‌شده قرار دادن)؛ اِشْأَدْرِسُؤانْدَن ([؟] مورد آدرس‌گیری‌شده قرار دادن)

مصدر

  • 🗣تلفظ: /اِشْأَدْرِسْدَن/📥 ریشه‌شناسی: اشـ [ پیشوند «اشـ» یک «وَنْدامو» برای بیان دیده‌شده‌بودن «مفعول»، که فاعل «دوگان مصدر پایه مجهولی» است، می‌باشد؛ مثل: «اِشْأَدْرِسْدَن ([؟] مورد آدرس‌دیدن قرار دادن)» و «اِشْلُودَن ([؟] مورد لورفته‌دیدن قرار دادن)»] + ـأدرسدن
  1. مَصْدَر عَمَلی ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنِئا آمویاءی عَمَلاءی اِشْکُنین «اَدْرِسْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد آدرس‌دیدن قرار دادن»]
    🚀مثال. اِشْأَدْرِسْدَن (؟ مورد آدرس‌دیدن قرار دادن) شَرِکْگاه ([؟] تشکل اقتصادی (شرکت)) هه ([؟] مذکور؛ یادشده) خِیْلی ([؟] مقدار زیادی) نیازاء ([؟] نیازیافته (نیاز)) ئَد ([؟] است (فعل ربط)).🌐ترجمه: گرفتن آدرس آن شرکت خیلی نیاز است.

عملواژه

  • 🗣تلفظ: /اِشْأَدْرِسْدَن/📥 بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «اشأدرسدن»: بن گذشته در گذشته «اشأدرسدن»: «اِشْأَدْرِسِتْد»؛ بن گذشته «اشأدرسدن»: «اِشْأَدْرِسْد»؛ بن آینده در گذشته «اشأدرسدن»: «اِشْأَدْرِسِتْن»«اِشْأَدْرِس» (بن‌کنون «اشأدرسدن»)، ؛ بن گذشته در آینده «اشأدرسدن»: «اِشْأَدْرِسِنْت»؛ بن آینده «اشأدرسدن»: «اِشْأَدْرِسْن»؛ بن آینده در آینده «اشأدرسدن»: «اِشْأَدْرِسِنْن»
  1. عَمَلْواژه ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنِئا آمویاءی عَمَلاءی اِشْکُنین «اَدْرِسْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد آدرس‌دیدن قرار دادن»]
    🚀مثال. دیروز شَرِکْگاه ([؟] تشکل اقتصادی (شرکت)) هه ([؟] مذکور؛ یادشده) را اِشْأَدْرِسْدَم (؟ مورد آدرس‌دیدن قرار دادم).🌐ترجمه: دیروز آدرس آن شرکت را گرفتم.
عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی نافَرْجامی سادی «اِشْأَدْرِسْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل پیشْگُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته] آواثاء:اشأدرستدم آواثاء:اشأدرستدی اِشْأَدْرِسِتْد آواثاء:اشأدرستدیم آواثاء:اشأدرستدید آواثاء:اشأدرستدند
گُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته] اِشْأَدْرِسْدَم آواثاء:اشأدرسدی اِشْأَدْرِسْد آواثاء:اشأدرسدیم آواثاء:اشأدرسدید آواثاء:اشأدرسدند
پَسْگُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته] آواثاء:اشأدرستنم آواثاء:اشأدرستنی آواثاء:اشأدرستند آواثاء:اشأدرستنیم آواثاء:اشأدرستنید آواثاء:اشأدرستنند
حال کُنون [ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون] آواثاء:اشأدرسم آواثاء:اشأدرسی آواثاء:اشأدرسَد آواثاء:اشأدرسیم آواثاء:اشأدرسید آواثاء:اشأدرسند
بعد پیشْآیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده] آواثاء:اشأدرسنتم آواثاء:اشأدرسنتی اِشْأَدْرِسِنْت آواثاء:اشأدرسنتیم آواثاء:اشأدرسنتید آواثاء:اشأدرسنتند
آیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده] آواثاء:اشأدرسنم آواثاء:اشأدرسنی آواثاء:اشأدرسنَد آواثاء:اشأدرسنیم آواثاء:اشأدرسنید آواثاء:اشأدرسنند
پَسْآیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده] آواثاء:اشأدرسننم آواثاء:اشأدرسننی آواثاء:اشأدرسننَد آواثاء:اشأدرسننیم آواثاء:اشأدرسننید آواثاء:اشأدرسننند
عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی فَرْمانی سادی «اِشْأَدْرِسْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت] - آواثاء:باشأدرس - - آواثاء:باشأدرسید -
طَرْدی [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی] - آواثاء:ناشأدرس - - آواثاء:ناشأدرسید -
حَذَری [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری] - آواثاء:نااشأدرس - - آواثاء:نااشأدرسید -

ترجمه

مصدر اِشْکُنین «اَدْرِسْدَن (؟ مورد آدرس‌یافتن قرار دادن)»