ویرایدن
مصدر «ویرایْدَن» بهمعنی «مورد ویرایشیافتن قرار دادن» میباشد؛ بهعبارتی دیگر، فرایندی که در آن «فاعل» با کم، زیاد، یا جابجایی جزءهایش مانند وضعیت یا حالت «مفعول» ویرایش بشود. این مصدر از «ویرایـ + ـدن [※ پسوند «ـدن» که «مَصْدَرْنَما» نامیده میشود، نمایانگر مصدر بودن یک واژه است.] » ساختهشده است.
; بنهای تصریفی «ویرایْدَن»
بنهای تصریفی «ویرایْدَن» بهگونه زیر ساخته میشوند:
- بُنْپیشْگُذَشْتِه [※ پایه فعلهای گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْد» ← «ویرایِتْد»
- بُنْگُذَشْتِه [※ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «ویرایْد»
- بُنْپَسْگُذَشْتِه [※ پایه فعلهای آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْن» ← «ویرایِتْن»
- بُنْکُنون [※ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «ویرای»
- بُنْپیشْآیَنْدِه [※ پایه فعلهای گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْت» ← «ویرایِنْت»
- بُنْآیَنْدِه [※ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «ویرایْن»
- بُنْپَسْآیَنْدِه [※ پایه فعلهای آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْن» ← «ویرایِنْن»
فارسی
همچنین ببین: ویرایانْدَن ([؟] مورد ویرایشیافتهشده قرار دادن)؛ اُویرایْدَن ([؟] مورد ویرایشگرفتن قرار دادن)؛ تَویرایْدَن ([؟] مورد ویرایشیافته قرار دادن)
مصدر
- ️تلفظ: /ویرایْدَن/📥 ریشهشناسی: ویرایـ + ـدن [※ پسوند «ـدن» که «مَصْدَرْنَما» نامیده میشود، نمایانگر مصدر بودن یک واژه است.] ❖ | همخانواده «ویرایدن»: آرِسْدَن ([؟] مورد آرایستگییافتن قرار دادن)؛ آرایْدَن ([؟] مورد آرایشیافتن قرار دادن)؛ رُژِنْدَن ([؟] مورد رنگولعابیافتن قرار دادن)؛ چِهْرایْدَن ([؟] مورد گریمیافتن قرار دادن) | متضاد «ویرایدن»: ربطاء:ویرایدن/ضد
- تعریف «ویرایدن». فرایند دِهْدَن ([؟] مورد دهشیافتن قرار دادن) باعِل ([؟] با فاعلیت (بهواسطه؛ توسط)) ویرایاء ([؟] ویرایشیافته (ویرایش)) هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع): [💬یا بعبارتی «مورد ویرایشیافتن قرار دادن»]
عملواژه
- ️تلفظ: /ویرایْدَن/📥 بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «ویرایدن»: ▶ بن گذشته در گذشته «ویرایدن»: «ویرایِتْد»؛ بن گذشته «ویرایدن»: ↦«ویرایْد»↤؛ بن آینده در گذشته «ویرایدن»: «ویرایِتْن»⟼«ویرای» (بنکنون «ویرایدن»)، ⟻؛ بن گذشته در آینده «ویرایدن»: «ویرایِنْت»؛ بن آینده «ویرایدن»: ↦«ویرایْن»؛ بن آینده در آینده «ویرایدن»: ↤«ویرایِنْن»◀
- تعریف «ویرایدن». باعِل ([؟] با فاعلیت (بهواسطه؛ توسط)) ویرایاء ([؟] ویرایشیافته (ویرایش)) هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) دِهْدَن ([؟] مورد دهشیافتن قرار دادن): [💬یا بعبارتی «مورد ویرایشیافتن قرار دادن»]
- مثال. این سبک، مَتِناء ([؟] نوشتارکن (متن)) اَم ([؟] من/خودم) را ویرایْد (؟ مورد ویرایشیافتن قرار داد).ترجمه: متنم این سبک را به ویرایش گرفت.
| عَمَلْواژههای اَنِجاءی فَرْمانی سادی «ویرایْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟 | |||||||
| نَهادْنَما | تَکْتایی | جَمِعْتایی | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] | یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آنها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.] | ||
| مُثْبَت [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت] | - | آواثاء:بویرای | - | - | آواثاء:بویرایید | - | |
| طَرْدی [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی] | - | آواثاء:نویرای | - | - | آواثاء:نویرایید | - | |
| حَذَری [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری] | - | آواثاء:ناویرای | - | - | آواثاء:ناویرایید | - | |
ترجمه
دِهْدَن (؟ مورد دهشیافتن قرار دادن) باعِل (؟ با فاعلیت (بهواسطه؛ توسط)) ویرایاء (؟ ویرایشیافته (ویرایش)) هی (؟ حرف نکره مفرد و جمع)
- ترجمه (معادل) انگلیسی «ویرایدن»: To be modified؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «ویرایدن»: To be edited
ردهها:
- صفحههای دارای پیوند خراب به پرونده
- واژهها
- واژه فارسی
- مصدر فارسی
- مصدر فارسی عملی
- مصدر فارسی عملی ناصریح
- مصدر فارسی عملی کنایی
- مصدر فارسی عملی کنادین
- مصدر فارسی عملی علنئا
- مصدر فارسی عملی ناصریح کنایی
- مصدر فارسی عملی ناصریح کنادین
- مصدر فارسی عملی ناصریح علنئا
- مصدر فارسی عملی کنایی کنادین
- مصدر فارسی عملی کنایی علنئا
- مصدر فارسی عملی کنادین علنئا
- مصدر فارسی عملی ناصریح کنایی کنادین
- مصدر فارسی عملی ناصریح کنایی علنئا
- مصدر فارسی عملی ناصریح کنادین علنئا
- مصدر فارسی عملی کنایی کنادین علنئا
- مصدر فارسی عملی ناصریح کنایی کنادین علنئا