پرش به محتوا

دروندن

از واژسین

مصدر «دَرونْدَن» به‌معنی «مورد درون‌گرفتن قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فرایندی که در آن «فاعل» گیرنده «مفعول» در زمره یا حوزه خود بشود. این مصدر از «درونـ + ـدن [ پسوند «ـدن» که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شود، نمایانگر مصدر بودن یک واژه است.] » ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «دَرونْدَن»

بن‌های تصریفی «دَرونْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

  • بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِد» ← «دَرونْتِد»
  • بُنْ‌گُذَشْتِه [ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «دَرونْد»
  • بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِن» ← «دَرونْتِن»
  • بُنْ‌کُنون [ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «دَرون»
  • بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِت» ← «دَرونْنِت»
  • بُنْ‌آیَنْدِه [ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «دَرونْن»
  • بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِن» ← «دَرونْنِن»

فارسی

🔖 واژه‌های مرتبط با «دروندن»: دَرونانْدَن ([؟] مورد درون‌گرفته‌شده قرار دادن)؛ تَدَرونْدَن ([؟] مورد درون‌گرفته قرار دادن)

مصدر

  1. تعریف «دروندن». فرایند کَسِبانْدَن ([؟] مورد کسبیت‌یافته‌شده قرار دادن) چیزی بِعِل ([؟] به عاملیت (به عمل‌کنندگی)) حوزه خود:‌ [💬یا بعبارتی «مورد درون‌گرفتن قرار دادن»]
    🚀مثال. دَرونْدَن (؟ مورد درون‌گرفتن قرار دادن) مَتِناء ([؟] نوشتارکن (متن)) هه ([؟] مذکور؛ یادشده) بِعِل ([؟] به عاملیت (به عمل‌کنندگی)) فایل هه ([؟] مذکور؛ یادشده) خِیْلی ([؟] مقدار زیادی) أَهِمْناک ([؟] دارای اهمیت) ئَد ([؟] است (فعل ربط)).🌐ترجمه: به درون گرفتن آن متن توسط آن فایل خیلی مهم است.

عملواژه

  • 🗣تلفظ: /دَرونْدَن/📥 بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «دروندن»: بن گذشته در گذشته «دروندن»: «دَرونْتِد»؛ بن گذشته «دروندن»: «دَرونْد»؛ بن آینده در گذشته «دروندن»: «دَرونْتِن»«دَرون» (بن‌کنون «دروندن»)، ؛ بن گذشته در آینده «دروندن»: «دَرونْنِت»؛ بن آینده «دروندن»: «دَرونْن»؛ بن آینده در آینده «دروندن»: «دَرونْنِن»
  1. تعریف «دروندن». چیزی را بِعِل ([؟] به عاملیت (به عمل‌کنندگی)) حوزه خود کَسِبانْدَن ([؟] مورد کسبیت‌یافته‌شده قرار دادن):‌ [💬یا بعبارتی «مورد درون‌گرفتن قرار دادن»]
    🚀مثال. فایل هه ([؟] مذکور؛ یادشده) این مَتِناء ([؟] نوشتارکن (متن)) را دَرونْدِه ئَد (؟ مورد درون‌گرفتن قرار داده است).🌐ترجمه: آن فایل این متن را به درونش گرفته است.
عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی نافَرْجامی سادی «دَرونْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل پیشْگُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته] آواثاء:درونتدم آواثاء:درونتدی دَرونْتِد آواثاء:درونتدیم آواثاء:درونتدید آواثاء:درونتدند
گُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته] دَرونْدَم آواثاء:دروندی دَرونْد آواثاء:دروندیم آواثاء:دروندید آواثاء:دروندند
پَسْگُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته] آواثاء:درونتنم آواثاء:درونتنی آواثاء:درونتند آواثاء:درونتنیم آواثاء:درونتنید آواثاء:درونتنند
حال کُنون [ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون] آواثاء:درونم آواثاء:درونی آواثاء:درونَد آواثاء:درونیم آواثاء:درونید آواثاء:درونند
بعد پیشْآیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده] آواثاء:دروننتم آواثاء:دروننتی دَرونْنِت آواثاء:دروننتیم آواثاء:دروننتید آواثاء:دروننتند
آیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده] آواثاء:دروننم آواثاء:دروننی آواثاء:دروننَد آواثاء:دروننیم آواثاء:دروننید آواثاء:دروننند
پَسْآیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده] آواثاء:درونننم آواثاء:درونننی آواثاء:درونننَد آواثاء:درونننیم آواثاء:درونننید آواثاء:درونننند
عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی فَرْمانی سادی «دَرونْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت] - آواثاء:بدرون - - آواثاء:بدرونید -
طَرْدی [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی] - آواثاء:ندرون - - آواثاء:ندرونید -
حَذَری [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری] - آواثاء:نادرون - - آواثاء:نادرونید -

ترجمه

کَسِبانْدَن (؟ مورد کسبیت‌یافته‌شده قرار دادن) چیزی بِعِل (؟ به عاملیت (به عمل‌کنندگی)) حوزه خود
  • ترجمه (معادل) انگلیسی «دروندن»: To take in؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «دروندن»: To contain