پرش به محتوا

اواشندن

از واژسین

مصدر «اُؤاشِنْدَن» به‌معنی «مورد آشنایی‌گرفتن قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فرایندی که در آن «فاعل» به‌شکل ابتدایی از «مفعول» کسب‌کننده شناخت بشود. این مصدر از «ا [※ پیشوند «اُ» یک «وَنْدامو» برای ساختن «دوگان مصدر پایه» - مصدری که در آن نقش‌های «فاعل» و «مفعول» باهم جابه‌جا شده - استفاده می‌شود؛ مثل: «اُثَبْدَن ([؟] مورد تثبیت‌گرفتن قرار دادن)» و «اُخَرِبْدَن ([؟] مورد خرابی‌گرفتن قرار دادن)»] + ؤاشندن» ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «اُؤاشِنْدَن»

بن‌های تصریفی «اُؤاشِنْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

  • بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [※ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْد» ← «اُؤاشِنِتْد»
  • بُنْ‌گُذَشْتِه [※ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «اُؤاشِنْد»
  • بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [※ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْن» ← «اُؤاشِنِتْن»
  • بُنْ‌کُنون [※ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «اُؤاشِن»
  • بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [※ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْت» ← «اُؤاشِنِنْت»
  • بُنْ‌آیَنْدِه [※ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «اُؤاشِنْن»
  • بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [※ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْن» ← «اُؤاشِنِنْن»

فارسی

🕸️ همچنین ببین: آشِنْدَن ([؟] مورد آشنایی‌یافتن قرار دادن)؛ آشِنانْدَن ([؟] مورد آشنایی‌یافته‌شده قرار دادن)؛ آشِنُؤانْدَن ([؟] مورد آشنایی‌گرفته‌شده قرار دادن)؛ تَآشِنْدَن ([؟] مورد آشنایی‌یافته قرار دادن)

مصدر

  1. مَصْدَر عَمَلی ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنِئا آمویاءی عَمَلاءی اُکُنین «آشِنْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد آشنایی‌گرفتن قرار دادن»]
    🚀مثال. اُؤاشِنْدَن (؟ مورد آشنایی‌گرفتن قرار دادن) دانش‌آموزان باعِل ([؟] با فاعلیت (به‌واسطه؛ توسط)) آموزگار، هَماریاً ([؟] معمولا) در جَلِسِش ([؟] روند جلسه‌یافتگی (جلسه)) نخست ئَد ([؟] است (فعل ربط)).🌐ترجمه: آشنایی گرفتن با دانش‌آموزان توسط معلم، معمولا در جلسه اول است.

عملواژه

  • ️🗣تلفظ: /اُؤاشِنْدَن/📥 ⇯بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «اواشندن»: ▶ بن گذشته در گذشته «اواشندن»: «اُؤاشِنِتْد»؛ بن گذشته «اواشندن»: ↦«اُؤاشِنْد»↤؛ بن آینده در گذشته «اواشندن»: «اُؤاشِنِتْن»⟼«اُؤاشِن» (بن‌کنون «اواشندن»)، ⟻؛ بن گذشته در آینده «اواشندن»: «اُؤاشِنِنْت»؛ بن آینده «اواشندن»: ↦«اُؤاشِنْن»؛ بن آینده در آینده «اواشندن»: ↤«اُؤاشِنِنْن»◀
  1. عَمَلْواژه ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنِئا آمویاءی عَمَلاءی اُکُنین «آشِنْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد آشنایی‌گرفتن قرار دادن»]
    🚀مثال. آموزگار هه ([؟] مذکور؛ یادشده) دانش‌آموزان اَش ([؟] مال آن؛ آن را) را در جَلِسِش ([؟] روند جلسه‌یافتگی (جلسه)) نخست اُؤاشِنْد (؟ مورد آشنایی‌گرفتن قرار داد).🌐ترجمه: آن آموزگار از دانش‌آموزانش در جلسه نخست آشنایی گرفت.
عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی نافَرْجامی سادی «اُؤاشِنْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل پیشْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته] آواثاء:اواشنتدم آواثاء:اواشنتدی اُؤاشِنِتْد آواثاء:اواشنتدیم آواثاء:اواشنتدید آواثاء:اواشنتدند
گُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته] آواثاء:اواشندم آواثاء:اواشندی اُؤاشِنْد آواثاء:اواشندیم آواثاء:اواشندید آواثاء:اواشندند
پَسْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته] آواثاء:اواشنتنم آواثاء:اواشنتنی آواثاء:اواشنتند آواثاء:اواشنتنیم آواثاء:اواشنتنید آواثاء:اواشنتنند
حال کُنون [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون] آواثاء:اواشنم آواثاء:اواشنی آواثاء:اواشنَد آواثاء:اواشنیم آواثاء:اواشنید آواثاء:اواشنند
بعد پیشْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده] آواثاء:اواشننتم آواثاء:اواشننتی اُؤاشِنِنْت آواثاء:اواشننتیم آواثاء:اواشننتید آواثاء:اواشننتند
آیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده] آواثاء:اواشننم آواثاء:اواشننی آواثاء:اواشننَد آواثاء:اواشننیم آواثاء:اواشننید آواثاء:اواشننند
پَسْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده] آواثاء:اواشنننم آواثاء:اواشنننی آواثاء:اواشنننَد آواثاء:اواشنننیم آواثاء:اواشنننید آواثاء:اواشنننند
عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی فَرْمانی سادی «اُؤاشِنْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت] - آواثاء:باواشن - - آواثاء:باواشنید -
طَرْدی [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی] - آواثاء:ناواشن - - آواثاء:ناواشنید -
حَذَری [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری] - آواثاء:نااواشن - - آواثاء:نااواشنید -
≫ ادامه...

ترجمه

مصدر اُکُنین «آشِنْدَن (؟ مورد آشنایی‌یافتن قرار دادن)»
🌱 هم‌صدرها...
برگرفته از «https://vn.amoosin.com/index.php?title=اواشندن&oldid=24699»