کیاجاندن

مصدر «کیاجانْدَن» به‌معنی «مورد سنجش‌هویت‌یافته‌شده قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فرایندی که در آن صحت هویت کسی به‌وسیله‌ای سنجیده بشود. این مصدر از «کیاجـ + ـانـ [^※ میانوند «ـانـ» یک «سانَّما» است، و برای نشان‌دادن عامل انگیزی، استفاده می‌شود؛ مثل: «قَبِلانْدَن (^[؟] مورد قبول‌یافته شدن قرار دادن)» و «آرُمانْدَن (^[؟] مورد آرامش‌یافته‌شده قرار دادن)»] + ـدن [^※ پسوند «ـدن» که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شود، نمایانگر مصدر بودن یک واژه است.] » ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «کیاجانْدَن»

بن‌های تصریفی «کیاجانْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

• بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [^※ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْد» ← «کیاجانِتْد»
• بُنْ‌گُذَشْتِه [^※ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «کیاجانْد»
• بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [^※ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْن» ← «کیاجانِتْن»
• بُنْ‌کُنون [^※ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «کیاجان»
• بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [^※ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْت» ← «کیاجانِنْت»
• بُنْ‌آیَنْدِه [^※ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «کیاجانْن»
• بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [^※ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْن» ← «کیاجانِنْن»

فارسی

🕸️ همچنین ببین: کیاجْدَن (^[؟] مورد سنجش‌هویت‌یافتن قرار دادن)؛ اُکیاجْدَن (^[؟] مورد سنجش‌هویت‌گرفتن قرار دادن)؛ تَکیاجْدَن (^[؟] مورد سنجش‌هویت‌یافتنه قرار دادن)

مصدر

• ️🗣تلفظ: /کیاجانْدَن/^📥 ⚓ریشه‌شناسی: کیاجـ + ـانـ [^※ میانوند «ـانـ» یک «سانَّما» است، و برای نشان‌دادن عامل انگیزی، استفاده می‌شود؛ مثل: «قَبِلانْدَن (^[؟] مورد قبول‌یافته شدن قرار دادن)» و «آرُمانْدَن (^[؟] مورد آرامش‌یافته‌شده قرار دادن)»] + ـدن [^※ پسوند «ـدن» که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شود، نمایانگر مصدر بودن یک واژه است.] ❖ | ⋈هم‌ردیف(های) «کیاجاندن»: صِحِجانْدَن (^[؟] مورد صحت‌سنجی‌یافته‌شده قرار دادن)

1. مَصْدَر عَمَلی ناصَریح اَنْگیزی سَبَبی کُنادین عَلِنِئا «کیاجْدَن»:‌ [^💬به زبان ساده: «مورد سنجش‌هویت‌یافته‌شده قرار دادن»]

   🚀مثال. بَرای (^[؟] برای؛ به‌خاطر) کیاجانْدَن (^؟ مورد سنجش‌هویت‌یافته‌شده قرار دادن)، بایَد (^[؟] باید) کارت شناسایی اَت (^[؟] تو) را بِعَرِضانی (^[؟] مورد عرضه‌یافته‌شده قرار بدهی).🌐ترجمه: برای احراز هویت کردن باید کارت شناساییت را عرضه کنی.

عملواژه

• ️🗣تلفظ: /کیاجانْدَن/^📥 ⇯بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «کیاجاندن»: ▶ بن گذشته در گذشته «کیاجاندن»: «کیاجانِتْد»؛ بن گذشته «کیاجاندن»: ↦«کیاجانْد»↤؛ بن آینده در گذشته «کیاجاندن»: «کیاجانِتْن»⟼«کیاجان» (بن‌کنون «کیاجاندن»)، ⟻؛ بن گذشته در آینده «کیاجاندن»: «کیاجانِنْت»؛ بن آینده «کیاجاندن»: ↦«کیاجانْن»؛ بن آینده در آینده «کیاجاندن»: ↤«کیاجانِنْن»◀

1. عَمَلْواژه ناصَریح اَنْگیزی سَبَبی کُنادین عَلِنِئا «کیاجْدَن»:‌ [^💬به زبان ساده: «مورد سنجش‌هویت‌یافته‌شده قرار دادن»]

   🚀مثال. مامور هه (^[؟] مذکور؛ یادشده) کارمندهای شَرِکْگاه (^[؟] تشکل اقتصادی (شرکت)) را بِعِل (^[؟] به عاملیت (به عمل‌کنندگی)) کارت شناسایی بِکیاجَد (^؟ مورد سنجش‌هویت‌یافتن قرار بدهد).🌐ترجمه: آن مامور کارمندهای شرکت را به‌وسیله کارت شناسایی احراز هویت می‌کند.

عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی نافَرْجامی سادی «کیاجانْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما		تَکْتایی			جَمِعْتایی
		یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.]	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل	پیشْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته]	آواثاء:کیاجانتدم	آواثاء:کیاجانتدی	کیاجانِتْد	آواثاء:کیاجانتدیم	آواثاء:کیاجانتدید	آواثاء:کیاجانتدند
	گُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته]	آواثاء:کیاجاندم	آواثاء:کیاجاندی	کیاجانْد	آواثاء:کیاجاندیم	آواثاء:کیاجاندید	آواثاء:کیاجاندند
	پَسْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته]	آواثاء:کیاجانتنم	آواثاء:کیاجانتنی	آواثاء:کیاجانتند	آواثاء:کیاجانتنیم	آواثاء:کیاجانتنید	آواثاء:کیاجانتنند
حال	کُنون [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون]	آواثاء:کیاجانم	آواثاء:کیاجانی	آواثاء:کیاجانَد	آواثاء:کیاجانیم	آواثاء:کیاجانید	آواثاء:کیاجانند
بعد	پیشْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده]	آواثاء:کیاجاننتم	آواثاء:کیاجاننتی	کیاجانِنْت	آواثاء:کیاجاننتیم	آواثاء:کیاجاننتید	آواثاء:کیاجاننتند
	آیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده]	آواثاء:کیاجاننم	آواثاء:کیاجاننی	آواثاء:کیاجاننَد	آواثاء:کیاجاننیم	آواثاء:کیاجاننید	آواثاء:کیاجاننند
	پَسْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده]	آواثاء:کیاجانننم	آواثاء:کیاجانننی	آواثاء:کیاجانننَد	آواثاء:کیاجانننیم	آواثاء:کیاجانننید	آواثاء:کیاجانننند

عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی فَرْمانی سادی «کیاجانْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما	تَکْتایی			جَمِعْتایی
	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.]	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت]	-	آواثاء:بکیاجان	-	-	آواثاء:بکیاجانید	-
طَرْدی [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی]	-	آواثاء:نکیاجان	-	-	آواثاء:نکیاجانید	-
حَذَری [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری]	-	آواثاء:ناکیاجان	-	-	آواثاء:ناکیاجانید	-

≫ ادامه...

ترجمه

مصدر اَنْگیزی «کیاجْدَن (^؟ مورد سنجش‌هویت‌یافتن قرار دادن)»

• ترجمه (معادل) انگلیسی «کیاجاندن»: To authenticate؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «کیاجاندن»: To verify (someone’s) identity

🌱 هم‌صدرها...