ذکردن

مصدر «ذَکِرْدَن» به‌معنی «مورد یادآوردن قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فراندی که در آن «فاعل» اطلاعاتی از «مفعول» را به یاد بیاورد. این مصدر از «ذکر + دن [^※ پسوند «ـدن» که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شود، نمایانگر مصدر بودن یک واژه است.] » ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «ذَکِرْدَن»

بن‌های تصریفی «ذَکِرْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

• بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [^※ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْد» ← «ذَکِرِتْد»
• بُنْ‌گُذَشْتِه [^※ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «ذَکِرْد»
• بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [^※ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْن» ← «ذَکِرِتْن»
• بُنْ‌کُنون [^※ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «ذَکِر»
• بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [^※ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْت» ← «ذَکِرِنْت»
• بُنْ‌آیَنْدِه [^※ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «ذَکِرْن»
• بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [^※ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْن» ← «ذَکِرِنْن»

فارسی

مصدر

• ️🗣تلفظ: /ذَکِرْدَن/^📥 ⚓ریشه‌شناسی: ذکر + دن [^※ پسوند «ـدن» که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شود، نمایانگر مصدر بودن یک واژه است.] ❖

1. تعریف «ذکردن». فرایند به ذهن آودن اِطَلِعان (^[؟] مطلع‌کن (اطلاع)) هی (^[؟] حرف نکره مفرد و جمع):‌ [^💬یا بعبارتی «مورد یادآوردن قرار دادن»]

   🚀مثال. ذَکِرْدَن (^؟ مورد یادآوردن قرار دادن) نَتِجْماء (^[؟] نتیجه‌شو) بَرْخی (^[؟] برخی از) کارها اِشان (^[؟] آن‌ها/خودشان) مایَد (^[؟] ممکن بوده/است/خواهد بود) بَرایِشان (^[؟] برای آن‌ها) سودمند بِئَد (^[؟] باشد).🌐ترجمه: یاد آوردن نتیجه برخی از کارهایشان ممکن است برایشان سودمند باشد.

عملواژه

• ️🗣تلفظ: /ذَکِرْدَن/^📥 ⇯بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «ذکردن»: ▶ بن گذشته در گذشته «ذکردن»: «ذَکِرِتْد»؛ بن گذشته «ذکردن»: ↦«ذَکِرْد»↤؛ بن آینده در گذشته «ذکردن»: «ذَکِرِتْن»⟼«ذَکِر» (بن‌کنون «ذکردن»)، ⟻؛ بن گذشته در آینده «ذکردن»: «ذَکِرِنْت»؛ بن آینده «ذکردن»: ↦«ذَکِرْن»؛ بن آینده در آینده «ذکردن»: ↤«ذَکِرِنْن»◀

1. تعریف «ذکردن». اِطَلِعان (^[؟] مطلع‌کن (اطلاع)) هی (^[؟] حرف نکره مفرد و جمع) را به ذهن آوردن:‌ [^💬یا بعبارتی «مورد یادآوردن قرار دادن»]

   🚀مثال. تو فقط وَظِفائی (^[؟] موظف هستی) نَتِجْماء (^[؟] نتیجه‌شو) کارها اَت (^[؟] تو) را بِذَکِری (^؟ مورد یادآوری‌شدن قرار بدهی).🌐ترجمه: تو فقط وظیفه داری نتیجه کارهایت به یاد آوری.

عَمَلْواژه‌های اَنِجائی نافَرْجامی سادی «ذَکِرْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما		تَکْتایی			جَمِعْتایی
		یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.]	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل	پیشْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته]	ذَکِرِتْدَم	ذَکِرِتْدی	ذَکِرِتْد	ذَکِرِتْدیم	ذَکِرِتْدید	ذَکِرِتْدَنْد
	گُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته]	ذَکِرْدَم	ذَکِرْدی	ذَکِرْد	ذَکِرْدیم	ذَکِرْدید	ذَکِرْدَنْد
	پَسْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته]	ذَکِرِتْنَم	ذَکِرِتْنی	ذَکِرِتْنَد	ذَکِرِتْنیم	ذَکِرِتْنید	ذَکِرِتْنَنْد
حال	کُنون [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون]	ذَکِرَم	ذَکِری	ذَکِرَد	ذَکِریم	ذَکِرید	ذَکِرَنْد
بعد	پیشْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده]	ذَکِرِنْتَم	ذَکِرِنْتی	ذَکِرِنْت	ذَکِرِنْتیم	ذَکِرِنْتید	ذَکِرِنْتَنْد
	آیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده]	ذَکِرْنَم	ذَکِرْنی	ذَکِرْنَد	ذَکِرْنیم	ذَکِرْنید	ذَکِرْنَنْد
	پَسْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده]	ذَکِرِنْنَم	ذَکِرِنْنی	ذَکِرِنْنَد	ذَکِرِنْنیم	ذَکِرِنْنید	ذَکِرِنْنَنْد

عَمَلْواژه‌های اَنِجائی فَرْمانی سادی «ذَکِرْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما	تَکْتایی			جَمِعْتایی
	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.]	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت]	-	بِذَکِر	-	-	بِذَکِرید	-
طَرْدی [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی]	-	نَذَکِر	-	-	نَذَکِرید	-
حَذَری [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری]	-	ناذَکِر	-	-	ناذَکِرید	-

≫ ادامه...

ترجمه

به ذهن کسی آوردن

• ترجمه (معادل) انگلیسی «ذکردن»: To recall

🌱 هم‌صدرها...