پرش به محتوا

آرامش

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۵ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۱۸:۱۸ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغزدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرات ([؟] عبارت) «آرامش» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • آرُماء: آرامش‌یافته (آرامش)؛
    🗝️مثال. خانواده‌اش آرامشش است.🔮معادل: خانواده اَش ([؟] مال آن؛ آن را) آرُماء (؟ آرامش‌یافته (آرامش)) اَش ([؟] مال آن؛ آن را) ئَد ([؟] است (فعل ربط)).
  • آرُمِیَّت: حالت آرامش‌یافتگی (آرامش)؛
    🗝️مثال. آرامش مردم خیلی خوب بود.🔮معادل: آرُمِیَّت (؟ حالت آرامش‌یافتگی (آرامش)) مردم خِیْلی ([؟] مقدار زیادی) خوب ئِد ([؟] بود (فعل ربط)).
  • آرُمانِه: به‌شکل آرام؛
    🗝️مثال. با آرامش جوابش را داد.🔮معادل: آرُمانِه (؟ به‌شکل آرام) بِعِلَش ([؟] به عاملیت آن (به عمل‌کنندگی آن)) جَوِبانْد ([؟] مورد جواب‌گرفته‌شده قرار داد).
  • آرُماً: به‌حالت آرامش‌گیرندگی؛
    🗝️مثال. در جلسات یوگا، باید با آرامش نفس کشید.🔮معادل: در جلسه‌های یوگا، بایَد ([؟] باید) آرُماً (؟ به‌حالت آرامش‌گیرندگی) بِهِکْد ([؟] مورد تنفس‌یافتن قرار بداد).

🪞 همچنین ببین: آسایش؛ آسودگی