Authorization

انگلیسی

اسم

1. ️معادل (ترجمه) فارسی «Authorization»: تَجَوِزاء (^[؟] مجازکن (جواز؛ مجوز)):

   🏺مثال. The bank granted authorization for the transfer of funds to take place.🔮ترجمه: بانک هه (^[؟] مذکور؛ یادشده) جَوِزاء (^؟ اجازه‌گیر) نَقِلِش (^[؟] روند انتقال) وجه را اَعْطید (^[؟] مورد اعطاشدن قرار داد).

2. ️معادل (ترجمه) فارسی «Authorization»: جَوِزْماء (^[؟] مجازشو):

   🏺مثال. The committee approved the budget with the necessary authorizations in place.🔮ترجمه: کمیته هه (^[؟] مذکور؛ یادشده) بودجه را با جَوِزْماءهای (^؟ مجازشوها) لَزِمّاء (^[؟] لازم‌شو) صَوِبْد (^[؟] مورد صادق‌شدن (مصوب) قرار داد).

3. ️معادل (ترجمه) فارسی «Authorization»: جَوِزْنامه (^[؟] اجازه‌نامه؛ سند اجازه):

   🏺مثال. The teacher permitted the students to leave early with parental authorization.🔮ترجمه: آموزگار هه (^[؟] مذکور؛ یادشده) جَیِّزْد (^[؟] مورد اجازه‌گرفتن قرار داد) که دانش‌آموزان با جَوِزْنامه (^؟ اجازه‌نامه؛ سند اجازه) والدین زودتر بِتَرْکَند (^[؟] مورد ترک‌شدن قرار بدهند).