🗝️مثال. هرکس میخواهدراه یابت باید تنها به خدا توکل کند.🔮معادل: هَرْکَس ([؟]هر کس)خاهائَد ([؟]خواهان است) راه بِیابَد ([؟]مورد پیداشدن قرار بدهد)، بایَد ([؟]باید) تنها خدا را بِوَکِّلْد (؟مورد وکالت قرار داد).
🗝️مثال. هرکس برای انجام کارهایش به خدا توکل کند، موفق خواهد شد.🔮معادل: هَرْکَس ([؟]هر کس) خدا را برای اَنِجْدَن ([؟]مورد انجامشدن قرار دادن) کارها اَش ([؟]آن/آنرا)بِوُثوقَد (؟مورد معتمد شدن قرار بدهد)، کارِکْنَد ([؟]مورد انجام پیروزمندانه قرار خواهد داد).