پرش به محتوا

وارد کردن: تفاوت میان نسخه‌ها

از واژسین
Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها)
آغازدن
 
Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها)
آغازدن
 
خط ۴: خط ۴:
* {{×-|درجدن}}
* {{×-|درجدن}}
*: {{×م/فا|نام‌کاربری و گذرواژه‌اش را نرم‌افزار '''وارد کرد'''.|نام‌کاربری و گذرواژه {{-|اش}} را '''{{-*|درجد}}'''.}}
*: {{×م/فا|نام‌کاربری و گذرواژه‌اش را نرم‌افزار '''وارد کرد'''.|نام‌کاربری و گذرواژه {{-|اش}} را '''{{-*|درجد}}'''.}}
* {{×-|ورودن}}
* {{×-|تورودن}}
*: {{×م/فا|کتاب‌های فلسفه‌اش را به اتاق [[مطالعه|مطالعه‌اش]] '''وارد کرد'''.|کتاب‌های فلسفه {{-|اش}} را به {{-|طلعگاه}} {{-|اش}} '''{{-*|ورود}}'''.}}
*: {{×م/فا|کتاب‌های فلسفه‌اش را به اتاق [[مطالعه|مطالعه‌اش]] '''وارد کرد'''.|کتاب‌های فلسفه {{-|اش}} را به {{-|طلعگاه}} {{-|اش}} '''{{-*|تورود}}'''.}}
* {{×-|شورودن}}
* {{×-|شورودن}}
*: {{×م/فا|کلی قطعه مرغوب کمیاب الکترونیک به کشور '''وارد کرد'''.|کلی قطعه مرغوب کمیاب الکترونیک را به کشور '''{{-*|شورودم}}'''.}}
*: {{×م/فا|کلی قطعه مرغوب کمیاب الکترونیک به کشور '''وارد کردم'''.|کلی قطعه مرغوب کمیاب الکترونیک را به کشور '''{{-*|شورودم}}'''.}}
* {{×-|تماهردن}}
* {{×-|تماهردن}}
*: {{×م/فا|علی حسن را، با [[کلی (؟)|کلی]] [[تمرین دادن]]، در [[برنامه‌نویسی]] '''وارد کرد'''.|علی حسن را با {{-|اتمرندن}} {{-|شدانه}}، در {{-|فرمثدن}} '''{{-*|تماهرد}}'''.}}
*: {{×م/فا|علی حسن را، با [[کلی (؟)|کلی]] [[تمرین دادن]]، در [[برنامه‌نویسی]] '''وارد کرد'''.|علی حسن را با {{-|اتمرندن}} {{-|شدانه}}، در {{-|فرمثدن}} '''{{-*|تماهرد}}'''.}}

نسخهٔ کنونی تا ‏۲ دی ۱۴۰۴، ساعت ۰۸:۱۸

عَبِرات ([؟] عبارت) «وارد کردن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • تَثَبْدَن: مورد ثبت‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. اسمش را در لیست وارد کرد.🔮معادل: اسم اَش ([؟] آن/آنرا) را در فِهْرِسْت ([؟] یک برگه شامل چند قلم یادداشت) تَثَبْد (؟ مورد ثبت‌شدن قرار داد).
  • دَرِجْدَن: مورد درج‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. نام‌کاربری و گذرواژه‌اش را نرم‌افزار وارد کرد.🔮معادل: نام‌کاربری و گذرواژه اَش ([؟] آن/آنرا) را دَرِجْد (؟ مورد درج‌شدن قرار داد).
  • تَوُرودَن: مورد واردشده قرار دادن؛
    🗝️مثال. کتاب‌های فلسفه‌اش را به اتاق مطالعه‌اش وارد کرد.🔮معادل: کتاب‌های فلسفه اَش ([؟] آن/آنرا) را به طَلِعْگاه ([؟] اتاق مطالعه) اَش ([؟] آن/آنرا) تَوُرود (؟ مورد واردشده قرار داد).
  • شُوُرودَن: مورد واردشدگی قرار دادن؛
    🗝️مثال. کلی قطعه مرغوب کمیاب الکترونیک به کشور وارد کردم.🔮معادل: کلی قطعه مرغوب کمیاب الکترونیک را به کشور شُوُرودَم (؟ مورد واردشدگی قرار دادم).
  • تَماهِرْدَن: مورد مهارت‌یافته قرار دادن؛
    🗝️مثال. علی حسن را، با کلی تمرین دادن، در برنامه‌نویسی وارد کرد.🔮معادل: علی حسن را با اَتْمَرِنْدَن ([؟] مورد تمرین‌شده قرار دادن) شَدّانِه ([؟] به‌شکل شدید)، در فَرْمِثْدَن ([؟] مورد برنامه‌نویسی شدن قرار دادن) تَماهِرْد (؟ مورد مهارت‌یافته قرار داد).